効果 → スタイライズ → 角を丸くする で、角丸にした図形をパスに適用させる方法です。

メニューの 「オブジェクト」 → 「アピアランスを分割」 をクリックする。